2014年10月完成作品 The works in October 2014

今回は湯呑みです。The tea cups
　　　

2014年9月 完成作品 works in September 2014

しばらく時間が空いていたので多くの作品を完成させました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
湯呑み、コーヒーカップ、平皿、箸置き
コップの外側に模様を付けた作品はガウディを意識して創作してみたものです。
I made tea cups, coffee cups, plates, rests for chopsticks.
The cups with outside decoration are made with the idea inspiring from Gaudi.

2014年2月の作品 works in February 2014

自分の結婚式の引き出物に作ったお皿を、リクエストをいただいて再び作ってみました。他にも平皿や湯呑み、カップもあります。I made the plate, which was made as the present for my wedding guests. it is revival works. also, I made some small plates, cups and mags.

2013年12月完成作品 The works in December 2013

おちょことぐい飲みのセットです。いろいろな風合いのものがあります。
Decanter and small cups for Japanese Sake. I made different texture and looks.

And cups and plates

2013年11月完成作品 The works in November 2013

コーヒーカップは注文で作りました。いつもお世話になっているおばさんがご飯をもっと食べられるようにと1プレートの器を作ってみました。少しでもごはんが入って長生きしてくれるといいなあ。
my customer ordered a set of coffee cup. plus, I made a plate for my aunt and I hope she eats more with this.


注文いただいたものは丁寧に梱包して、箱に包んで届けたり、送ったりしてます。必要な時は木箱に入れたりもできますよ。
my works are always rapped carefully and put it in the box like this. then, I send or bring to my customer. If you want to send somebody as a present, I usually provide my works with wooden box.